For many families with deep roots traversing the border, tracing a lineage back to a grandparent or great-grandparent born somewhere in New England—whether in a bustling Massachusetts mill city or a quiet Vermont township—is the first step toward reclaiming Canadian citizenship. However, applicants frequently hit a frustrating roadblock when they reach out to a state […]